-
1 трудовой договор на неопределенный срок
adj1) gener. contrat à durée indéterminée2) law. (бессрочный трудовой договор) le contrat de travail à durée indéterminée3) busin. contrat de travail à durée indéterminéeDictionnaire russe-français universel > трудовой договор на неопределенный срок
-
2 трудовой договор на неопределенный срок
contrat m (de travail) à durée indéterminéeРусско-французский словарь бизнесмена > трудовой договор на неопределенный срок
-
3 трудовой договор на неопределенный срок
Diccionario universal ruso-español > трудовой договор на неопределенный срок
-
4 contrat de travail à durée indéterminée
трудовой договор на неопределенный срок | бессрочный трудовой договорLe dictionnaire commercial Français-Russe > contrat de travail à durée indéterminée
-
5 contrat à durée indéterminée
сущ.1) общ. бессрочный трудовой договор, трудовой договор на неопределенный срок2) юр. трудовой договор на постоянную работу, договор на неопределённый срок, постоянный трудовой договор (CDI)Французско-русский универсальный словарь > contrat à durée indéterminée
-
6 contrat de travail à durée indéterminée
сущ.1) коммер. бессрочный трудовой договор, трудовое соглашение на неопределенный срокФранцузско-русский универсальный словарь > contrat de travail à durée indéterminée
-
7 contrato de trabajo de carácter indefinido
сущ.экон. бессрочный трудовой договор, трудовой договор на неопределенный срокИспанско-русский универсальный словарь > contrato de trabajo de carácter indefinido
-
8 le contrat de travail à durée indéterminée
Французско-русский универсальный словарь > le contrat de travail à durée indéterminée
См. также в других словарях:
ТРУДОВОЙ ДОГОВОР — (контракт) в трудовом праве РФ соглашение между работником и работодателем (физическим либо юридическим лицом), по которому лицо обязуется выполнять работу по определенной специальности, квалификации или должности с подчинением внутреннему… … Юридический словарь
ТРУДОВОЙ ДОГОВОР (КОНТРАКТ) — в трудовом праве РФ соглашение между работником и работодателем, по которому работник обязуется выполнять работу по определенной специальности, квалификации или должности с подчинением внутреннему трудовому распорядку, а работодатель обязуется… … Юридическая энциклопедия
ТРУДОВОЙ ДОГОВОР — (контракт), соглашение между работником и предприятием (учреждением, организацией), заключенное в устной или письменной форме. В Российской Федерации заключается на неопределенный срок, на определенный срок (не более 5 лет), на время выполнения… … Современная энциклопедия
ТРУДОВОЙ ДОГОВОР Российской Федерации — ТРУДОВОЙ ДОГОВОР (контракт) в Российской Федерации соглашение между трудящимся и предприятием учреждением, организацией, заключенное в письменной форме. Заключается: на неопределенный срок, на определенный срок (не более 5 лет), на время… … Большой Энциклопедический словарь
Трудовой договор — (контракт), соглашение между работником и предприятием (учреждением, организацией), заключенное в устной или письменной форме. В Российской Федерации заключается на неопределенный срок, на определенный срок (не более 5 лет), на время выполнения… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТРУДОВОЙ ДОГОВОР — соглашение между работодателем и работником, в соответствии с которым работодатель обязуется предоставить работнику работу по обусловленной трудовой функции, обеспечить условия труда, своевременно и в полном размере выплачивать работнику… … Словарь терминов по социальной статистике
ТРУДОВОЙ ДОГОВОР — соглашение между работодателем и работником, в соответствии с которым работодатель обязуется предоставить работнику работу по обусловленной трудовой функции, обеспечить условия труда, своевременно и в полном размере выплачивать работнику… … Социальная статистика. Словарь
Срок трудового договора (срочный трудовой договор) — это договор, заключенный на определенный срок, обусловленный конкретным периодом работы, датами начала и окончания работы, временем исполнения (началом и окончанием) определенной договором работы. В случае заключения с.т.д. в нем помимо даты… … Большой юридический словарь
ТРУДОВОЙ ДОГОВОР — (КОНТРАКТ) в трудовом праве РФ соглашение между работником и работодателем, по которому работник обязуется выполнять работу по определенной специальности, квалификации или должности с подчинением внутреннему трудовому распорядку, а работодатель… … Энциклопедический словарь экономики и права
Трудовой договор — по советскому праву соглашение между трудящимися и предприятием (учреждением, организацией), по которому трудящийся обязуется выполнять работу по определённой специальности, квалификации или должности с подчинением внутреннему трудовому… … Большая советская энциклопедия
ТРУДОВОЙ ДОГОВОР — (контракт) соглашение между работником и работодателем, в соответствии с которым работник обязуется выполнять работу по определенной специальности, квалификации или должности с подчинением внутреннему трудовому распорядку, а работодатель… … Энциклопедия юриста